Hoa kỳ hoãn kiểm cá basa theo luật mới

Bộ Nông nghiệp Hoa kỳ đã hoãn quyết định về chương trình kiểm tra cá basa mới có thể đe dọa ảnh hưởng xấu đến quan hệ mậu dịch giữa Hoa kỳ và Việt Nam.

Bộ này đã đưa ra dự luật hôm thứ Sáu để trưng cầu thêm ý kiến về vấn đề chính là các da trơn châu Á có phải chịu chế độ kiểm tra mới mà Quốc hội đã thông qua hồi năm 2008 và các nhà sản xuất cá da trơn châu Á cho rằng một luật như thế sẽ giết chết việc xuất khẩu hàng này sang Hoa Kỳ.
Ngành công nghiệp cá da trơn nội địa, phần lớn đặt tại hai bang Mississippi, Alabama, và Arkansas đã cùng chung sức làm việc mấy năm qua để làm chậm lại tiến độ nhập khẩu, và biện luận rằng loài cá châu á này chất lượng thấp hơn và nhập khẩu cá này tạo ra mối nguy về an toàn. Họ thuyết phục Quốc hội đưa luật mới này vào Luật trang trại 2008 của Mỹ, và làm cho cá da trơn thành loài cá đầu tiên của hải sản bị USFDA kiểm tra thay vì FDA.
Các nhà sản xuất châu Á, đặc biệt là VN nói là việc USDA kiểm tra ngoài nước phải mất nhiều năm mới có thể thiết lập được, và hệ thống mới này sẽ là rào cản thương mại cửa sau.   Họ nói là sự quan tâm đến an toàn nhà sản xuất Mỹ nêu ra chẳng qua là một biện luận lạc đề.
Bộ Nông nghiệp Hoa kỳ đã đưa ra tuyên bố hôm thứ Sáu gọi đây là vấn đề "phức tạp" và nói rằng cơ quan này tiếp tục thu thập số liệu qua ý kiến trong sáu tháng trước khi quyết  định loài cá nào phải đặt dưới luật kiểm tra theo yêu cầu mới này.

Bộ Nông nghiệp Hoa kỳ đã hoãn quyết định về chương trình kiểm tra cá basa mới có thể đe dọa ảnh hưởng xấu đến quan hệ mậu dịch giữa Hoa kỳ và Việt Nam.

Bộ này đã đưa ra dự luật hôm thứ Sáu để trưng cầu thêm ý kiến về vấn đề chính là các da trơn châu Á có phải chịu chế độ kiểm tra mới mà Quốc hội đã thông qua hồi năm 2008 và các nhà sản xuất cá da trơn châu Á cho rằng một luật như thế sẽ giết chết việc xuất khẩu hàng này sang Hoa Kỳ.

Ngành công nghiệp cá da trơn nội địa, phần lớn đặt tại hai bang Mississippi, Alabama, và Arkansas đã cùng chung sức làm việc mấy năm qua để làm chậm lại tiến độ nhập khẩu, và biện luận rằng loài cá châu á này chất lượng thấp hơn và nhập khẩu cá này tạo ra mối nguy về an toàn. Họ thuyết phục Quốc hội đưa luật mới này vào Luật trang trại 2008 của Mỹ, và làm cho cá da trơn thành loài cá đầu tiên của hải sản bị USFDA kiểm tra thay vì FDA.

Các nhà sản xuất châu Á, đặc biệt là VN nói là việc USDA kiểm tra ngoài nước phải mất nhiều năm mới có thể thiết lập được, và hệ thống mới này sẽ là rào cản thương mại cửa sau.   Họ nói là sự quan tâm đến an toàn nhà sản xuất Mỹ nêu ra chẳng qua là một biện luận lạc đề.

Bộ Nông nghiệp Hoa kỳ đã đưa ra tuyên bố hôm thứ Sáu gọi đây là vấn đề "phức tạp" và nói rằng cơ quan này tiếp tục thu thập số liệu qua ý kiến trong sáu tháng trước khi quyết  định loài cá nào phải đặt dưới luật kiểm tra theo yêu cầu mới này.

 

Ben Evans/ AP

Tiếng Việt